Некоторие особенности фразеологических единиц
DOI:
https://doi.org/10.51699/cajlpc.v2i3.86Keywords:
Фразеологизмы, тесной связи, выбор приемов, культурно-исторические и стилистические аспекты, структурно-семантическими моделями, специальных знаний, структурно-семантические модели, фразеологического значения или коннотацииAbstract
Отличаются же эти фразеологизмы структурно-семантическими моделями. Фразеологизмы As old as Adam, since Adam was a boy, When Adam delved and Eve span who was then a gentleman? образно выражают не только идею о давности событий, но и соотносят эти события с фактом сотворения мира, очевидцев которого не было и точную дату которого установить невозможно
References
Бушуй А.М. Замена компонентов фразеологизмов как стилистический приём. (На материале английского языка) // Общественные науки. Языкознание. – Москва, 1977. - № 6. – С. 168-170.
Бушуй А.М. Принципы современной фразеографии // Studia russica. III. – Budapest, 1980. – С. 4-16.
Бушуй А.М. Заметки о фразеологической системности (словность, деривация, кодификация) //Studia russica.- IV.-Budapest,1981.- С. 181-222.
Бушуй А.М. Проблематика теории речевой деятельности в интерпретации А.Е. Супруна // Русский язык и литература в школах Кыргызстана. – Бишкек. 1999. - № 5-6. – С. 143-155.
Бушуй А.М. Типология семантических корреляций в немецком и английском языках // Олий мактабларда хорижий тилларни ўргатишнинг лингвистик ва услубий муаммолари. – Самарқанд, 2002. – С. 5-9.
Буяновер М.М. Диахроническая характеристика семантической системы английского языка. // Семантика английского глагола в соотношении с признаками различных языковых уровней. – Смоленск, 1988. – С. 78-84.
Вайсгербер И.Л. Язык и философия // Вопросы языкознания. – М., 1993. - № 2.- С. 118-128.
Виноградов В.В. Русский язык. – М.: Высшая школа, 1972.– 608 с.
Виноградов В.В. Избранные труды. Лексикология и лексикография. – М.: Наука, 1977. – 520 с.
Воробьев В.В. Лингвокультурология (теория и методы): Монография. – М.: Изд-во РУДН, 1997. – 331 с.
Гак В.Г. Языковые преобразования. – М.: Шк. “ Яз. Рус. Культуры,” 1998. – 763 с.
Гийом Гюстав. Принципы теоретической лингвистики / Общ. ред., послесл. и коммент. Л.М.Скрелиной. – М.: Прогресс, 1992. – 224 с.
Кунин А.В. Английская фразеология. – М.: ВШ, 1970.-344 с.
Кунин А.В. Курс фразеологии современного английского языка. – М.: ВШ, 1986. – 336 с.
